中国語の ü は日本語にない母音で、u と同じではありません。音が通じにくいときは、舌より先に唇だけを丸めようとしている場合があります。i の舌の位置を保ち、唇だけを u の形へ変えると作りやすくなります。
i から ü を作る
まず日本語より前寄りの i を伸ばします。舌の前方を高く保ったまま、音を止めずに唇だけを丸めます。音質が変わっても舌を後ろへ引かないことが重要です。
鏡では唇の丸みを確認できます。最初から ü を出そうとせず、iiii → üüüü と連続して変えると舌の位置を保ちやすくなります。
lī — lǖ
nī — nǖ
u と ü を単語で区別する
u は舌が後ろ寄り、ü は舌が前寄りです。唇はどちらも丸く見えるため、見た目だけでなく舌の位置と音色を聞きます。
路 lù と 绿 lǜ、努 nǔ と 女 nǚ のような組で練習します。声調も違う場合があるため、最初は母音だけ、次に正しい声調を付けます。
| 音 | 舌 | 例 |
|---|---|---|
| u | 後ろ寄り | 路 lù |
| ü | 前寄り | 绿 lǜ |
j・q・xの後ろでは点を省く
j、q、x の後ろでは ü の点を省き、ju、qu、xu と書きます。表記は u でも、発音は ü です。
去 qù、学习 xuéxí、觉得 juéde では、唇を丸めた前舌母音を使います。一方、lǜ、nǚ では u と区別する必要があるため点を残します。
学习 xuéxí / 学ぶ
觉得 juéde / 思う
女 nǚ / 女性
üe と ün も一まとまりで練習
ü の後ろに e や n が続いても、最初の舌の位置を失わないようにします。月 yuè、学 xué、云 yún、群 qún などを一音節として読みます。
日本語の「ユエ」「ユン」と二つの母音に分けすぎると不自然です。最初の ü の丸い唇を作ってから、滑らかに後半へ移ります。
雪 xuě
云 yún
群 qún
3日で定着させる復習法
1日目は「中国語の ü の発音を短い単語で確認する」の結論と例文だけを読み、違いを自分の言葉で一文にします。説明を丸写しせず、どの場面で選ぶかを短く書いてください。
2日目は例文の一部を自分の生活に置き換えます。人、時間、場所、目的語のどれか一つだけを変え、元の文法や発音のポイントが残っているか確認します。声に出して録音すると、目で分かった知識を会話へつなげられます。
3日目は本文を見ずに練習問題へ答え、間違えた理由を分類します。形を忘れたのか、意味を混同したのか、語順や発音で迷ったのかを一つ選び、その部分だけ記事へ戻ります。全部を最初から読み直す必要はありません。
よくある間違い
- ü を日本語のウやユで置き換える。
- 唇だけ丸め、舌をuの位置へ引く。
- ju・qu・xuのuを普通のuと読む。
- 一音節をユ・エのように二つへ分ける。
練習問題
- iを伸ばし、舌を動かさず唇だけ丸める。
- lùとlǜを交互に読む。
- 去、学习、觉得、女を録音する。
- 月、雪、云、群を一音節で読む。
録音では、ü が i に近い明るい音色を保っているかを確認します。u と同じ暗い音になった場合は、もう一度 i から唇だけを動かしてください。
まとめ
ü は前にある舌と丸い唇を組み合わせる母音です。i から作り、u と比較し、j・q・x 後の表記規則と一緒に単語で定着させましょう。
中国語を順番に学びたい方へ
まずはこの記事の例文と練習を終えてください。発音・声調・文法・会話・HSK対策を順番につなげたいときは、日本語ネイティブ向け中国語教科書の制作状況を確認できます。
中国語教科書の制作状況を見る 教科書の販売は現在準備中です。