日语疑问句怎么做？か、谁、什么、哪里

日语礼貌疑问句的基本结构很稳定：先做出一个正确的です・ます句，再在句末加か。使用谁、什么、哪里等疑问词时，疑问词通常留在答案中原本所在的位置，并继续搭配が、を、に、で等助词。日语不需要像英语那样把疑问词自动移到句首。

是非疑问句：礼貌句末加か

陈述句	疑问句	中文
学生です。	学生ですか。	是学生吗？
毎日働きます。	毎日働きますか。	每天工作吗？
昨日忙しかったです。	昨日忙しかったですか。	昨天忙吗？
田中さんが来ました。	田中さんが来ましたか。	田中来了吗？

过去、否定和形容词的形式在加か以前就要正确。不能只把所有问题都写成ですか：动词句用行きますか，い形容词过去用高かったですか。

はい和いいえ以后要补完整信息

A：日本語を勉強していますか。
B：はい、勉強しています。

A：昨日、学校へ行きましたか。
B：いいえ、行きませんでした。

回答时让时态和问题保持一致。问昨日行きましたか，否定回答要用行きませんでした，不是行きません。

书写提示：正式日语中，句末有か时常使用句号“。”，例如行きますか。聊天和面向学习者的文章中也常见“？”。无论使用哪种标点，真正构成礼貌疑问句的是句末形式和か。

誰：先看它在句子中的作用

誰が来ましたか。― 王さんが来ました。
谁来了？——小王来了。

誰に会いましたか。― 先生に会いました。
见了谁？——见了老师。

誰と行きますか。― 友達と行きます。
和谁去？——和朋友去。

誰の本ですか。― 田中さんの本です。
是谁的书？——是田中的书。

疑问词后面的助词来自答案关系。王さんが对应誰が，先生に对应誰に，友達と对应誰と。不要把誰固定成一个位置。

何：读音会随助词和词语变化

何可读なに或なん。最安全的方法是把常见搭配作为一个整体记忆。

搭配	读音	例句
何を	なにを	何を食べますか。
何が	なにが	何が好きですか。
何に	なにに	何に使いますか。
何時	なんじ	何時に起きますか。
何曜日	なんようび	何曜日に休みますか。
何人	なんにん	家族は何人ですか。

何を買いましたか。― 本を買いました。
买了什么？——买了书。

何が必要ですか。― パスポートが必要です。
需要什么？——需要护照。

どこ：存在、动作和目的地要分开

问题	关系	回答
トイレはどこですか。	位置判断	あそこです。
先生はどこにいますか。	存在地点	教室にいます。
どこで勉強しますか。	动作地点	図書館で勉強します。
どこに行きますか。	目的地	大阪に行きます。

中文都可能翻成“在哪里”，但日语必须根据动词选择に或で。あります・います用に，一般动作地点用で，移动到达点用に。

いつ、何時、何曜日不要混用

いつ日本へ行きますか。― 来月行きます。
什么时候去日本？——下个月。

何時に出発しますか。― 八時に出発します。
几点出发？——八点。

何曜日に勉強しますか。― 火曜日に勉強します。
星期几学习？——星期二。

いつ询问宽泛时间，何時只问钟点，何曜日问星期。答案中的具体时间如果需要に，问题也保留に：何時に、何曜日に。

どれ、どの、どちら的区别

疑问词	用法	例句
どれ	单独表示哪一个	あなたの傘はどれですか。
どの＋名词	哪一个具体类别	どの電車に乗りますか。
どちら	二选一；也可礼貌问方向	紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。

どの后面必须有名词，不能单独说どのですか。候选物已摆在眼前且不说类别时，用どれですか。

どう、どんな、どうして

日本の生活はどうですか。／日本的生活怎么样？

どんな音楽が好きですか。／喜欢什么样的音乐？

どうして日本語を勉強していますか。／为什么学习日语？

どう询问状态或方法；どんな必须修饰名词；どうして询问原因。回答原因时常用から：日本で働きたいですから。

普通体疑问句

朋友之间常省略か，使用普通形和上升语调：

明日、行く？／明天去吗？

何を食べる？／吃什么？

昨日、忙しかった？／昨天忙吗？

对老师、客户和不熟悉的人先使用行きますか、何を食べますか更稳妥。不要只删掉か却保留不自然的混合形式。

常见错误

疑问词全部放句首，忽略原本句子位置。
どこに和どこで只按中文“在哪里”随意选择。
誰来ましたか漏掉が：应为誰が来ましたか。
どの单独使用：应说どれ，或补上どの本等名词。
过去问题用现在回答，导致时态不一致。
对陌生人直接使用普通体短问句，显得过于随便。

练习

（誰／誰が）来ましたか。
（何／何を）買いましたか。
先生は（どこに／どこで）いますか。
（どこに／どこで）昼ご飯を食べますか。
几点起床：用何時造句。
“喜欢什么样的电影？”用どんな造句。
あなたのかばんは（どれ／どの）ですか。
把明日、行きます。变成礼貌疑问句。

答案：1 誰が；2 何を；3 どこに；4 どこで；5 何時に起きますか；6 どんな映画が好きですか；7 どれ；8 明日、行きますか。

日语教材

按照顺序继续学习日语

请先完成本篇的例句和练习。需要把文字、语法、会话与 JLPT 内容按顺序连接起来时，可以查看面向中文母语者的日语教材计划。