コンテンツへスキップ

Japanese Time Expressions: Today, Tomorrow, Last Week

Japanese time expressions follow a useful distinction: a specific time point often takes に, while relative words such as 今日, 明日, 昨日, and 毎日 normally do not. Japanese also separates a clock time such as 二時 “two o’clock” from a duration such as 二時間 “two hours.” Once those two distinctions are clear, schedules and past or future plans become much easier to express.

Core relative time words

Time unitPreviousCurrentNext
Day昨日(きのう)今日(きょう)明日(あした/あす)
Morning昨日の朝今朝(けさ)明日の朝
Week先週(せんしゅう)今週(こんしゅう)来週(らいしゅう)
Month先月(せんげつ)今月(こんげつ)来月(らいげつ)
Year去年(きょねん)今年(ことし)来年(らいねん)

These words are complete time adverbs and normally appear without に.

昨日、日本語を勉強しました。/I studied Japanese yesterday.

今日、図書館へ行きます。/I am going to the library today.

来週、試験があります。/There is a test next week.

昨日に, 今日に, and 来週に are not the normal beginner patterns. A longer expression may add another relationship, but start with these common forms without に.

The Japanese non-past covers habits and future plans

毎日、七時に起きます。/I get up at seven every day.

明日、七時に起きます。/I will get up at seven tomorrow.

The verb 起きます is the same. 毎日 gives it a habitual reading; 明日 gives it a future reading. Japanese does not need a separate equivalent of English will when the time expression already makes the future clear.

Telling the hour

TimeJapaneseReading
1:00一時いちじ
4:00四時よじ
7:00七時しちじ
9:00九時くじ
12:00十二時じゅうにじ

Four, seven, and nine require attention: よじ, しちじ, and くじ. “What time?” is 何時(なんじ).

今、何時ですか。― 四時です。

会議は何時に始まりますか。― 九時に始まります。

In the first exchange, time is the noun predicate: 四時です. In the second, 九時 marks the time at which the action begins, so it takes に.

広告

Minutes and common sound changes

MinuteReadingMinuteReading
1分いっぷん6分ろっぷん
2分にふん7分ななふん
3分さんぷん8分はっぷん
4分よんぷん9分きゅうふん
5分ごふん10分じゅっぷん/じっぷん

Half past is 半(はん): 七時半 is 7:30. “What minute?” or “how many minutes?” is 何分(なんぷん); context tells whether it asks a position on the clock or a duration.

電車は六時十五分に出ます。/The train leaves at 6:15.

授業は九時半からです。/Class starts at 9:30.

When to use に

Use に with a specific point at which an event occurs: clock times, many dates, and commonly days of the week.

六時半に起きます。

月曜日に会議があります。

七月二十日に日本へ行きます。

二〇二七年に卒業します。

Days of the week may omit に in casual schedule statements, but 月曜日に is a clear beginner form. Do not add に after 毎日, 今日, 明日, 昨日, 今週, or 去年 in ordinary sentences.

A time point is not a duration

PointDurationMeaning
二時二時間2:00 / two hours
三日(みっか)三日間(みっかかん)the third day or three days / for three days
一週間一週間a week-long period; context supplies the role

二時に勉強します。/I study at two.

二時間勉強します。/I study for two hours.

日本に三年間住みました。/I lived in Japan for three years.

A duration normally does not take に. 二時間に勉強します does not mean “study for two hours.” Add 間 when it helps make the duration explicit, especially with longer units, but many common duration expressions can omit it.

From and until: から and まで

授業は九時から十二時までです。/Class is from nine until twelve.

月曜日から金曜日まで働きます。/I work from Monday to Friday.

去年から日本語を勉強しています。/I have been studying Japanese since last year.

から marks the starting boundary; まで marks the ending boundary. Either can appear alone: 五時まで働きます “I work until five.” With time boundaries, you do not need に as well: 九時から is sufficient.

Before and after

授業の前に、宿題をします。/I do homework before class.

仕事の後で、友達と会います。/I meet a friend after work.

寝る前に、本を読みます。/I read before going to bed.

ご飯を食べた後で、散歩します。/I take a walk after eating.

Before a noun, use noun+の前に/の後で. Before a verb, 前に takes the non-past plain form even when the whole sentence is past: 寝る前に. 後で commonly follows the past plain form because the first action is completed: 食べた後で.

Frequency and intervals

毎朝コーヒーを飲みます。/I drink coffee every morning.

一週間に三回運動します。/I exercise three times a week.

一日に八時間働きます。/I work eight hours a day.

ときどき映画を見ます。/I sometimes watch films.

The frame 一週間に means “within one week,” and 三回 is the frequency. Do not confuse the number of repetitions with duration: 三回 is three times; 三時間 is three hours.

Put time expressions in a readable order

A broad-to-specific order is often natural: day, clock time, place, object, verb.

明日の朝、七時半に家で朝ご飯を食べます。
Tomorrow morning, I will eat breakfast at home at 7:30.

来週の月曜日、午後二時に会社で会議があります。
Next Monday, there is a meeting at the office at 2 p.m.

Particles make some reordering possible, but a stable order helps listeners process the schedule. 午前 and 午後 come before the clock time: 午前九時, 午後三時半.

A daily schedule model

平日は六時半に起きます。七時から七時半まで朝ご飯を食べて、ニュースを見ます。八時に家を出ます。九時から五時まで働きます。仕事の後で、一時間日本語を勉強します。十一時ごろ寝ます。

On weekdays I get up at 6:30. From seven to 7:30, I eat breakfast and watch the news. I leave home at eight. I work from nine to five. After work, I study Japanese for an hour. I go to bed at about eleven.

ごろ means “around” a time. Do not normally add に after a time followed by ごろ in this pattern: 十一時ごろ寝ます is natural.

Common mistakes

  1. Adding に after every time word: 明日に行きます instead of 明日、行きます.
  2. Reading 四時 as よんじ instead of よじ.
  3. Confusing 二時 with 二時間.
  4. Adding に to a duration: 二時間に勉強します.
  5. Using non-past for a finished event with 昨日: 昨日行きます instead of 昨日行きました.
  6. Using から and に together for the same boundary: 九時にから.
  7. Putting 午後 after the hour instead of before it.

Practice

  1. Say “I will go tomorrow” without using に.
  2. Read 4:00, 7:00, 9:00, and 7:30.
  3. Translate: “I study at two” and “I study for two hours.”
  4. Say “Class is from nine to twelve.”
  5. Choose: 毎日(に/—)日本語を勉強します.
  6. Say “I exercise three times a week.”
  7. Say “I read before sleeping.”
  8. Correct: 昨日、三時に友達と会います.

Answers: 1 明日、行きます. 2 よじ、しちじ、くじ、しちじはん. 3 二時に勉強します/二時間勉強します. 4 授業は九時から十二時までです. 5 毎日、日本語を勉強します. 6 一週間に三回運動します. 7 寝る前に、本を読みます. 8 昨日、三時に友達と会いました.

Related lessons
Browse all Japanese lessons in English
Textbooks

Continue with the Japanese textbook plan

Use the free lesson first. When you want to connect grammar, vocabulary, conversation, and JLPT practice in order, check the textbook plans for English-speaking learners.

View Japanese textbook plans Textbook sales are in preparation.
広告

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です