中国でトイレを探す時に使えるフレーズ|意外と重要!
広告

 

中国でトイレを探す時に使えるフレーズ|意外と重要!

中国を旅行していて、急に「トイレに行きたい!」という場面、意外と多いものです。
でも、コンビニや公園にトイレがあるとは限らず、場所が分からないことも…。

そんなときに役立つのが、トイレを探すための中国語フレーズ
旅行中の「もしも」の時に備えて、最低限これだけは覚えておきましょう!

1. 洗手间在哪?(Xǐshǒujiān zài nǎ?)

意味:トイレはどこですか?

中国語で「トイレ」は「洗手间(xǐshǒujiān)」といいます。
「在哪(zài nǎ)」は「どこにありますか?」の意味なので、
「洗手间在哪?」は最も使えるフレーズです。

2. 请问,厕所在哪里?(Qǐngwèn, cèsuǒ zài nǎlǐ?)

意味:すみません、トイレはどこですか?

「厕所(cèsuǒ)」もトイレを表す言葉ですが、やや日常的でラフな表現。
店員さんや現地の人に聞くときは、丁寧な「请问(qǐngwèn)」をつけるのが◎。

3. 有公共厕所吗?(Yǒu gōnggòng cèsuǒ ma?)

意味:公衆トイレはありますか?

公園や街なかで探すときに便利な表現です。
「公共厕所(gōnggòng cèsuǒ)」=「公衆トイレ」の意味。

4. トイレ探しで役立つ単語

  • 洗手间(xǐshǒujiān):トイレ(丁寧)
  • 厕所(cèsuǒ):トイレ(口語)
  • 男厕所(nán cèsuǒ):男性用トイレ
  • 女厕所(nǚ cèsuǒ):女性用トイレ
  • 公共厕所(gōnggòng cèsuǒ):公衆トイレ

場所によって呼び方が異なることもあるので、複数覚えておくと安心です。

5. よくある注意点

  • 中国の一部地域では、トイレットペーパーが備え付けられていないことがあります。ティッシュを常に携帯しましょう。
  • 「洗手间(トイレ)」は空港・デパートなどでよく使われ、「厕所」はローカルな場所で使われがちです。
  • 漢字が似ているので、「洗手间(手を洗う場所)」というイメージで覚えると間違えにくいです。

6. 実践フレーズ

A:请问,洗手间在哪?
B:一直走,左边有一个。

訳:
A:すみません、トイレはどこですか?
B:まっすぐ進んで、左側にありますよ。

まとめ:いざという時のために覚えておこう!

トイレを探す場面は、旅行中に突然やってくるリアルな問題
たった一言「洗手间在哪?」が言えるだけで、安心して行動できます。

ぜひこのフレーズを覚えて、快適な中国旅行を楽しんでくださいね!