中国のホテルでチェックインする時の中国語|例文付きで安心!
飛行機の長旅を終えてホテルにチェックイン――このタイミングが、実は最初の「中国語を使うチャンス」です。
日本と同じように丁寧に対応してもらえることが多いですが、簡単な中国語を一言でも話せると、スムーズさも安心感も段違い。
今回はチェックイン時に使える中国語フレーズを、場面別に分かりやすく紹介します。
特に初めての中国旅行では、「英語が通じるかな?」「パスポート出すだけでOK?」と不安になることも多いですよね。
でも大丈夫。この記事を読めば、チェックイン時の基本表現を安心して使えるようになります!
1. 我有预订。(Wǒ yǒu yùdìng.)
意味:予約しています
チェックインの最初に伝えるべき基本フレーズです。
「预订(yùdìng)」は「予約する」の意味。
予約してある場合は、これだけでスムーズに受付してくれます。
2. 请帮我查一下。(Qǐng bāng wǒ chá yíxià.)
意味:確認してもらえますか?
名前や予約番号を伝えた後に使える丁寧な表現。
「查(chá)」は「調べる」、「一下(yíxià)」は軽いお願いのニュアンスです。
3. 我叫 ×××。(Wǒ jiào ×××.)
意味:私の名前は〜です
名前で予約しているときには、必ず伝えましょう。
パスポートを提示する前に言うと、より丁寧な印象を与えられます。
4. 这是我的护照。(Zhè shì wǒ de hùzhào.)
意味:これが私のパスポートです
中国ではチェックイン時にパスポートの提示が義務づけられています。
無言で出すよりも、一言添えるとスマートな印象になります。
5. 我订了三晚。(Wǒ dìng le sān wǎn.)
意味:3泊予約しました
宿泊数を伝えることで、フロント側が内容を再確認しやすくなります。
「三(sān)」は「3」、「晚(wǎn)」は「泊」の意味です。
6. 请给我Wi-Fi密码。(Qǐng gěi wǒ Wi-Fi mìmǎ.)
意味:Wi-Fiのパスワードを教えてください
チェックイン時に聞いておくと便利なフレーズ。
「密码(mìmǎ)」は「パスワード」の意味。スマホを開く前に準備しておきましょう。
7. 早餐几点开始?(Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?)
意味:朝食は何時からですか?
朝食付きのプランであれば、必ず聞いておきたい情報です。
「早餐(zǎocān)」が朝ごはん、「几点(jǐ diǎn)」は「何時?」の意味です。
8. 可以帮我叫出租车吗?(Kěyǐ bāng wǒ jiào chūzūchē ma?)
意味:タクシーを呼んでもらえますか?
ホテルスタッフに移動のサポートをお願いしたいときの定番フレーズ。
「出租车(chūzūchē)」は「タクシー」の意味です。
9. 请带我去房间。(Qǐng dài wǒ qù fángjiān.)
意味:部屋まで案内してもらえますか?
荷物が多いときや、部屋までの案内が必要なときに役立つフレーズ。
高級ホテルではこのように一声かけると自然な流れで案内してくれます。
10. 谢谢,麻烦您了!(Xièxie, máfan nín le!)
意味:ありがとうございます、お手数をおかけしました!
丁寧に対応してもらったら、感謝の気持ちも中国語で伝えましょう。
「麻烦(máfan)」は「ご迷惑・お手数」という意味で、非常に丁寧な表現です。
まとめ:中国のホテルチェックインも中国語でスマートに!
- 「我有预订」「我叫○○」などの基本フレーズは必ず覚えておこう
- 予約内容やWi-Fiなど、確認しておきたいことを事前に中国語で用意しておくと安心!
- 笑顔と一言の中国語で、ホテルの人とのやり取りがぐっとスムーズに!
中国語が流暢でなくても、少しでも話そうという姿勢が伝われば大丈夫です。
この10フレーズを使って、快適な滞在の第一歩を踏み出しましょう!