中国旅行では、長い文を丸暗記するより、短くても通じる中国語を場面ごとに持っておくほうが役立ちます。この記事では、あいさつ、買い物、ホテル、移動で特に使いやすい10表現を、簡体字・ピンイン・日本語訳と一緒に整理します。声調まで完璧でなくても、相手を見てゆっくり言い、必要なら画面や地図を見せれば会話は続けられます。
まず覚えたい中国旅行フレーズ10選
| 中国語 | ピンイン | 意味・使う場面 |
|---|---|---|
| 你好。 | Nǐ hǎo. | こんにちは。店員やホテルのスタッフへ最初に声をかけるとき。 |
| 谢谢。 | Xièxie. | ありがとうございます。小さなやり取りでも使える基本表現。 |
| 不好意思。 | Bù hǎoyìsi. | すみません。人に声をかけるとき、軽く謝るとき。 |
| 请问…… | Qǐngwèn… | お尋ねしますが……。質問の前に置くと丁寧。 |
| 这个多少钱？ | Zhège duōshao qián? | これはいくらですか。買い物や市場で。 |
| 我要这个。 | Wǒ yào zhège. | これをください。欲しい物を指しながら言える。 |
| 洗手间在哪儿？ | Xǐshǒujiān zài nǎr? | トイレはどこですか。在哪儿で場所を尋ねる。 |
| 我有预订。 | Wǒ yǒu yùdìng. | 予約しています。ホテルやレストランの受付で。 |
| 请带我去这里。 | Qǐng dài wǒ qù zhèlǐ. | ここへ連れて行ってください。タクシーで地図を見せながら。 |
| 可以刷卡吗？ | Kěyǐ shuākǎ ma? | カードで払えますか。会計前に確認すると安心。 |
あいさつは「你好」だけで終わらせない
旅行中の会話では、你好の後に不好意思または请问を続けると、質問へ自然につなげられます。たとえば你好，请问，地铁站在哪儿？（こんにちは。すみません、地下鉄駅はどこですか）のように使います。請问だけでも十分ですが、最初に你好を添えると相手が自分への呼びかけだと分かりやすくなります。
A：你好，请问，洗手间在哪儿？
Nǐ hǎo, qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr?
こんにちは。すみません、トイレはどこですか。
B：在那边。
Zài nàbiān.
あちらです。
A：谢谢。
Xièxie.
ありがとうございます。
聞き取れなかったときは、分かったふりをせず请再说一遍。（Qǐng zài shuō yí biàn.／もう一度言ってください）と頼みます。少しゆっくり話してほしいときは请说慢一点。（Qǐng shuō màn yìdiǎn.）が便利です。
ホテルでは予約名とパスポートを準備する
ホテルでは我有预订と言った後、予約名を示します。中国語で名前を説明しにくければ、予約確認画面を見せながら这是我的预订。（これは私の予約です）と言えば十分です。中国本土のホテルでは宿泊登録のためパスポートの提示を求められるため、すぐ出せるようにしておくと受付がスムーズです。
客人：你好，我有预订。
こんにちは。予約しています。
前台：请出示护照。
パスポートを見せてください。
客人：好的，这是我的护照。
はい、これが私のパスポートです。
部屋の設備に問題がある場合は、壊れた物を指して这个不能用。（これは使えません）と伝えられます。さらに可以帮我看一下吗？（見てもらえますか）を続けると、修理や確認を依頼できます。
買い物では数字を聞き返してよい
这个多少钱？への答えが聞き取れなければ、店員に数字をスマートフォンへ入力してもらう方法が確実です。请写一下。（書いてください）または電卓画面を見せて请打一下。（入力してください）と頼めます。値段を確認せず、聞こえた数字だけで判断しないことが大切です。
欲しい物は我要这个で伝わりますが、初対面で強く聞こえるのが気になる場合は、我想要这个。（これが欲しいです）や请给我这个。（これをください）も使えます。袋が必要なら需要袋子。（袋が必要です）、不要なら不用袋子。（袋は要りません）です。
移動では地名を発音するより画面を見せる
日本語読みと中国語読みが大きく違う地名は少なくありません。タクシーではホテル名・住所・地図を画面に表示し、请带我去这里と言うほうが誤解を減らせます。運転手から場所を確認されたら对，就是这里。（はい、ここです）または不是，在前面。（違います、前です）と答えます。
安全のための準備：目的地の中国語表記、住所、電話番号、予約番号は通信できない場合にも見られるようスクリーンショットで保存しておきましょう。言葉の準備と同じくらい実用的です。
発音で優先するのは子音より声調と区切り
旅行前の短期練習では、一音ずつ完璧にするより、短いまとまりを何度も音読します。たとえば洗手间在哪儿？を漢字ごとに切らず、洗手间／在哪儿の二つに分けます。这个多少钱？も这个／多少钱と区切ると、相手が質問の形を予測しやすくなります。
また、ピンインを日本語のローマ字として読まないことも重要です。q、x、zh、chなどは日本語と一致しません。旅行で使う10文だけでも音声辞書や教材で音を確認し、自分の録音と聞き比べましょう。
よくある三つの失敗
- フレーズを大量に保存するだけで、声に出す練習をしない。
- 一文を長くしすぎ、途中で語順が分からなくなる。
- 地名や数字まで耳だけで解決しようとし、画面や筆談を使わない。
まず10文を見ずに言える状態にし、次に自分の旅行予定へ合わせてホテル名や交通手段を入れ替えます。実際に使う場面が浮かぶ文ほど、旅行中にも思い出しやすくなります。
出発前の3分練習
- 你好，请问……で質問を一つ作る。
- 我要这个、这个多少钱？を続けて言う。
- ホテルの予約画面を見せながら我有预订と言う。
- 地図を見せながら请带我去这里と言う。
- 聞き返す請再说一遍を二回音読する。
目標：難しい会話を完成させることではなく、短い中国語で会話を始め、確認し、必要な情報を受け取れることです。
中国語を順番に学びたい方へ
まずはこの記事の例文と練習を終えてください。発音・声調・文法・会話・HSK対策を順番につなげたいときは、日本語ネイティブ向け中国語教科書の制作状況を確認できます。
中国語教科書の制作状況を見る 教科書の販売は現在準備中です。